學校生活難適應？

移民到外地，人與人之間的接觸，語言是最先的一件事，在英國當然用英語溝通，小朋友返學是否因為語言或其他情況而難適應？

去到一個新的環境，無論任何人都要重新適應，因為無論環境、語言、當地文化等等都跟香港不同，所以，每個人都要重新適應。那麼，是否小朋友更容易適應？未必，我認為是因人而已，而我發現的是，如果小朋友移英前是高小即五六年級到中學三年級，這個組別的人較難適應學校生活，除非小朋友移英前，英文能力非常好，或是在港的國際學校就讀，否則適應學校有一定的困難。

因為語言令到這些學生在學校生活較難適應，但有些地區的學校有很多學生同樣來自香港，這樣，有同樣的學生可以聚集一起，適應會較好。但是，例如我的小朋友，全校沒有一個香港人，一個華人面孔都沒有，而亞洲人面孔卻全是尼泊爾人，他們其實是本地土生土長的尼泊爾人，所以，小朋友進入這所學校，要適應有一定的困難，是想像一下，由早上離開父母，上學後，是全英語的環境，感覺上又真是有困難，難中也會「扭計」不上學，而我們也明白這個情況，不怪責，只會鼓勵。

每個人適應的能力及時間長短不一，所以，只有體諒及包容。當我們早上做完家務，中午吃午餐後，坐在沙發上休息，望出窗外，你會想起小朋友很努力在適應學校生活，你就會希望小朋友有愉快的校園生活，希望小朋友盡快適應生活，但我們很少站在他們的立場去想，應該跟他們多些溝通，不應怪責。

移民為了小朋友，理應希望他們得到愉快的學習，所以，如果小朋友拒絕返學，首先是體諒，後再溝通，進而鼓勵。最後，希望每個人在新的環境，都能愉快地生活。